For sites without a CMS write-bridge (Next.js, custom code, static sites), open a structured PR on GitHub with a checklist of SEO fixes for your developer to implement. Doesn't auto-edit application code — just lands the proposal.
The PAT is sent only to GitHub; it's not stored on the server.